新片场照：

明星编剧、人称洪氏姐妹的洪贞恩、洪美兰曾联手创作《主君的太阳》《德鲁纳酒店》《花游记》等高人气剧本，去年首次挑战架空背景奇幻题材《还魂》也获得好评，这次的新作《这爱情能翻译吗？ 》让人愈加期待。 导演预计由《推理的女王》《契约友情》《红丹心》刘英恩担任。

曾经在“一带一路”电影周展映的影片《何以为家》，因为关注社会底层小人物引发观众共鸣。“走出去”巡展的中国影片《第一次的离别》让生动的童年生活再现银幕，成为跨文化传播优秀案例。

还有，值得一提的，就是曾在去年大热古装言情剧《梦华录》（刘亦菲、陈晓领衔主演）中，凭借超高颜值的“张好好”一角，而惊艳众人的内地00后新晋小花——加奈那；

该剧巧妙地融合了律师和职场话题的元素，不同于其他同类型的律政剧。它不仅有着成熟的案件作为主要叙述对象，而且贯穿以往律师办案的风格之中。以实习律师为主角的故事很少关注律师事务所年轻新手的成长，这些故事缺乏主角光环，全靠着年轻人经历了人生的起起落落，听上去就很有代入感。

贺昱也认为，暑期档的火爆给市场带来了非常积极的信号，当前市场观影人数及人均观影频次均有明显回升，且通过暑期档观影习惯的培养，周末档有望加速恢复。