一心走政途的大儿子康纳、立志继承父业的二儿子肯道；

刚开始的时候，是谢铁骊邀请周迅去拍电影。

近几年，“港片已死”的老话题一次次被重提。

除此之外，剧组还调动了飞机与坦克参与拍摄，成片效果确实相当震撼。

因此拍摄这场戏时，刘烨也特别在意。整场戏拍下来，吃了23个粽子。起初的墨汁是假的，用蜂蜜和食用色素调制而成。后来吃着吃着，刘烨忍不住跟导演说，“墨汁一吃就是甜的，我可能不太能够表达出先生翻译时的认真与忘我，不如就吃真墨吧！”

也撩动观众心中的涟漪，胜却台词无数。