此前王鹤棣就曾陷入过类似的争议，通过《苍兰诀》走红之后，王鹤棣参演了热门小说《错撩》翻拍的电视剧《以爱为营》，在剧中他饰演的也是男主角，但在拍摄的过程中，粉丝发现，王鹤棣的戏份太少了，而且每一次出现的场景和造型都差不多，其他的男配角和女主的互动似乎更多一些。

坐在椅子上向上看的李斗学（张东润饰）吸引著大家的目光，眼神有些凶狠的他似乎盘算著复仇，看起来像是一只伤痕累累并即将冲出闸门的猛兽，怪物是正常的世界上，只有你是我的绿洲心中仍念念不忘的就是他的初恋。

影片中，吴京和杰森·斯坦森的角色是姐夫和小舅子的关系，吴京也在现场亲切地称呼杰森·斯坦森为“姐夫”，还表示两人有很多共同点，因此一见如故：同样是运动员出身，性格也都很直率，动作戏都希望亲力亲为，“我虽然英语不好，但最后我们默契到不用翻译，就像高手过招，一个眼神就知道要去做什么。”

音乐是真人版《小美人鱼》一大璀璨看点。动画版音乐即是不朽经典，曾荣获奥斯卡最佳原创音乐、最佳原创歌曲等音乐类大奖，由曾多次为迪士尼动画如《美女与野兽》等配乐并荣获八项奥斯卡大奖的电影音乐巨匠艾伦·曼肯倾力打造。而真人版不仅有艾伦·曼肯回归，百老汇巨星、天才音乐人“林漫威”林-曼努尔·米兰达也全新加盟，两大巨匠将动画版音乐精华升级呈现并打造多首原创歌曲，有望成就新的经典。中文版影片也集结著名歌手单依纯、黄绮珊和阿云嘎以实力唱功和魅力声线勾勒爱情传奇，再添看点。

用视听语言去翻译原作

影片此前曾入围第76届戛纳电影节“一种关注”官方单元，凭借其独特的荒诞现实叙事质感和风格化视觉影像，收获了中外观众的好评。