其实在剧本中,还有一场富有哲思气质的创作,那是女主角在弥留之际,“我们会给一个闪现的画面,她回到了父亲身边。我们的镜头‘进到’她的眼睛,瞳孔,此时她的眼睛里整个都是银河系、星空,然后再回来的时候,她就看到了(来救她的)车灯。”
剧照
《宇宙探索编辑部》的英文名是Journey to the west,这也是“西游记”的英文译名。导演孔大山在一次采访中苦口婆心地解释:“唐志军对应的是唐僧,孙一通是孙悟空。影片的内核跟《西游记》是一样的,都讲述一个人怀着伟大的理想,带着他的小伙伴们踏上寻找终极答案的旅途。不同的是唐僧是去西天求取真经,唐志军是去西南深山寻找外星人,但他们的困惑、执念和最后的结果都有某种程度的互文。我觉得这部电影大家可以当作当代的《西游记》去看。”
再比如李莎拉的毒虫形象、东恩母亲的吸血酒鬼形象等,都被演员塑造得饱满而真实。从剧情到细节,再到演技,它们共同将《黑暗荣耀》推向韩国类型剧的顶峰,而编剧寄寓在剧中的精神,不但守住了道德底线,而且传达出了真正的暖意。即平凡善意的传承和绝望之人的互助。
“马林斯基交响乐团的强项就是同时驾驭原汁原味的俄罗斯作品和非俄罗斯作品。”捷杰耶夫说,“选择曲目时,我的目标非常精确,俄罗斯作品既要能代表这位作曲家,也要能代表俄罗斯的音乐传统,非俄罗斯的作曲家则大多闪耀着多国文化交流共融的光芒。”捷杰耶夫举例,比如,德彪西曾在俄罗斯居住过将近一年的时间,穆索尔斯基、里姆斯基-科萨科夫的音乐都对他产生了很重要的影响,“音乐是没有国界的,伟大的作曲家往往都到访过很多国家,博采众长。能够在这次演出里同时呈现来自各个国家作曲家的作品,我认为这就是文化交流最美好、最精彩的样子。”捷杰耶夫还有太多的作品想要带给中国观众,如果时间允许,“我想在北京演10天,演上10场音乐会。”
看这部片,就像吃一锅狂加味精的杂肉乱炖,只记得不停加料刺激人的味蕾,吃了什么都感觉不到,最后锅上漂着一层厚厚的油,留下那“风格”极强、味道极重的画面。